Use reserved characters: brackets [...] to represent hierarchy, spaces as token separators and quotation marks "..." or «...» to group tokens
Taxonomy grid designer
This app renders a recursive division of a rectangle. It is inspired by treemaps, chinese character decomposition or Metro minimalist design.